孔庆东：东瀛日记之十月篇

　　东瀛日记之十月篇

　　2007年10月10日星期三 晴 农历丁亥年8月30日

　　一转眼，再到日本已经十天了。心情好比我9月30日的博客《读书迎国庆》的开头：“国庆去哪儿都无聊，不如在家自己嚎。闲来读点书刊报，不知不觉成舜尧。”

　　昨天开始上课，是中级会话和上级作文。今天是中级作文。日本的课程设置很形式主义，名目繁多，一般人很难迅速掌握好这么多课的教法。今天的课上有两个国内的交换生，一个南京大学的女生和一个北大的男生。昨天的作文课上，有个日本女生是在人大附中读的高中，说一口北京腔，怎么看都是中国人。

　　晚上贴了博客《最好天天不上班》，里面放了一首自况诗《无事忙》：“年年须出境，季季总离京。月月见报纸，旬旬上荧屏。周周被采访，天天做园丁。朝朝躲饭局，暮暮辞邀请。日日不释卷，夜夜自反躬。时时有电话，刻刻不安宁。分分转忧乐，秒秒慎言行。长此身心碎，安能制毒龙。”

　　前天8号下午，跟林祁约好在新宿见。然后她带我在附近喝咖啡，很快又来了白希智女士，北京人，原来是内蒙古的播音员。我们一起去看李文培的京剧艺术画展。李文培是几十年的舞台美术设计，《红灯记》《红色娘子军》《中国革命之歌》等都是他设计的。老人家气质文雅慈善，画得也非常传神，特别是关公、孔明和杨贵妃，都传达出了中国戏曲艺术的精神。我指出了几个画上的笔误，如“秦王无道江山颠”应该是“江山破”等。与 李文培先生聊了很久样板戏的问题，我说江青是大艺术家，眼光独到深刻而又敏锐。李文培先生给我提供了很多佐证。例如清华参军一场，江青最后想出了《文昭关》的拖腔。交谈间，林少阳李长声陈立卫阎小妹几位也来了。到了傍晚，我们去吃饭。阎小妹因为次日有课，匆匆吃了就先走了，她讲当年在黑大读书时，横渡松花江遇险，陈立卫老师救她等事。李长声果然是醉侠。我们互赠了书，我与他谈了俳句和翻译等问题。他约我15日与他对谈武侠问题，要找两家报纸来报道。

　　10月1日从机场回宿舍的路上很辛苦，脚踝被皮箱碰破了，成了周作人说的“破脚骨”。在三鹰台驿，给交通卡充值1000円。到宿舍后，发现没电，手电筒也坏了。便去学校。正好林少阳在，几个人一起去吃烤鱼。然后他带我去方便店，我交了8月和9月的电费共2520円，再打电话找电力公司，再陪我回来等了大约十分钟，电力公司来人，收了6月份的电费，然后给我通了电。银行的密码忘了，所以不能取款。看来对孔某人的记忆力，已经到了再也不能迷信的时候。

　　10月2日下午，想起了银行密码，取了钱。去学部见到了若林正丈主任和事务员田井，要了课表和教材。然后去车站买了三个月的通勤月票，1万8千多円。去涩谷买了手机的充电器和连接线。到知音店买了一袋生猪蹄380円，50个三鲜水饺389円。傍晚在Lawson店交了9月份的电话费1792円和7月8月的嘎斯费1587円。

　　10月3日周三，发现手机不能充电，去涩谷店里问，知道是电池的问题，便去找到au店修理。服务员里有位中国东北姑娘，告诉我要送去厂家修理一周，再看看是否要收费。然后我到松屋，吃了一小碗猪肉盖饭，330円。再到涩谷市场超市，买了一斤半成品的烤肉，490円;4个大洋梨，350円。回来到原田店，买了一袋小莴苣100円，一小筐水果，100円。

　　10月4日，去学校备课，出门遇见了邻居一家三口。下午写博客，题为《今天博客没内容》，全文是：“今天博客啥也不写，因为国庆累得吐血。简单答复几句留言，谢谢大哥谢谢大姐!”

　　晚上到下北泽，先在一个超市买了一盒鸡翅，321円。又到购物城买了一盒肉串266円，3袋面包各100円，一盒豆腐88円，一袋豆芽39円，共计693円。很喜欢在日本逛商店，安安静静，一切都仿佛不是真的。

　　10月5日晚，给自行车打了气。骑车去松庵店，发现关门了，便继续骑到松庵Marusho，买了两盒鸡腿，各200多円，1袋面包100円。再反向骑到宫前店，买了盒豆腐，118円。回到原田店，买了4个洋葱100円，3根大葱180円，3根黄瓜120円，共400円。鲁迅日记以记账闻名，孔某人别的不如鲁迅，记账方面多努努力，恐怕鲁迅就有压力了。

　　10月6日下午，骑车出门，在Lawson店交了8月份的电话费1792円，去东八三鹰店，买了两瓶红茶各168円，两盒咖啡奶各88円，两个蛋糕各99円，共计710円。去的路上，在路边菜田的自动售货柜里，买了4个小茄子，100円。傍晚，到松庵店买了3袋面包各80円，这是最便宜的一次。夜里贴了博客《41年前的国庆照》。

　　10月7日下午，骑车出去看牟礼街道的秋之祭，有点意思。日本的传统文化，活生生地保存在日常生活里，虽然不免也形式主义，但毕竟使得枯燥的现代生活抹上了一层温情。然后去逛了三鹰超市的电子市场。最后又去了东八三鹰店，买了10公斤大米，2380円，这是在日本买到的最便宜的大米了。还买了两盒豆腐，各37円，也是最便宜的。估计十年以后，日本人民要怀念了。

　　今天中午，au店里来电话，告诉我手机修好了。下午做了米饭，炒了猪肉吃。课后，直接去涩谷取了手机，说是线路坏了，不是电池的问题，所以没有收费。这样的售后服务，是值得学习的。晚上给家里打电话，得知下水道堵了，物业在弄。

　　昨天下午去上课，因为交通人身事故，电车迟到了。我到达后赶紧复印了课文，赶到教室，课上得很欢喜。

　　居留证还没给办下来，有点着急。不过着急的事情很多，一件一件都忍耐着度过去了，要相信天道。现在已经是11号了。

　　2007年10月13日星期六 农历丁亥年九月初三

　　现在是凌晨3点10分。11号周四下午，上了两班课，一个继续讲实用中国语会话，一个讲读课上讲北京的历史，学生们听得很认真。晚上做了米饭，炖了5个鸡翅。夜里临睡前读李长声的《日边瞻日本》，写得很好，史才与文才兼备。

　　12号上午讲标准中国语，但是学生们都没有书，便进行了简单会话。中午跟林少阳一起在门口吃饭，我要了猪肉的。付账后一起去旁边的小公园坐坐，见一个少妇在逗一只狸猫，风景如画。

　　下午讲表现中国语，是接林少阳上个学期的班，有30多人。课后在研究室给领导打电话，写信，又给仲由打电话。然后备课到晚上。回来到原田店，买了一颗圆白菜和一根白萝卜，各100円。晚上用昨天的鸡汤煮了挂面，里面放了香肠。在网上看了法国电影《保险套人》，是典型的法国电影的风格，习惯于探讨人性的深度问题。电话商量家务。不知不觉一天就过去了。上帝哥哥保佑!

　　2007年10月16日星期二 农历丁亥年九月初六

　　现在是凌晨2点50分。十七大已经开幕了，胡锦涛的报告果然既肯定毛泽东又肯定邓小平和江泽民，比较理性。

　　13号下午贴了博客《斑竹一枝千滴泪》，里面写到山东朋友问候我的“破脚骨”，我便以圣人的口吻答曰：

　　东京也无非是这样，要论到季节的畅美，大抵是以秋天为佳，尤其比起国内来，确乎是如此了。倘在青岛便不。山东本不是多雨的所在，所以孔夫子在川上说点西滢闲话，本是不用打伞的优游。今年偏逢龙宫娘娘胎位不正，齐鲁竟多了雨，恐怕也是花谢三千里的宿缘吧。又不料误闯了别人的梦，耽误了好的故事，在日本是要写着“立入禁止”的。脚胫上已然结了痂，倘隔了丝袜望去，倒也颇近乎湘妃的红泪。昨夜以文火清炖了一锅鸡腿——在日本是便宜货，今日还剩得半锅汤，便加入蘑菇与豆腐，配着面包饕餮起来，自谓“羲皇上人”。天气愈冷了，陈白露说“露从今夜白”，那么月亮，毕竟是何处的明呢?

　　14号一天没有出门，整理了《47楼207》的目录。

　　15号下午1点多起床，2点出门，在信箱里取了网络缴费单，到便利店交了3个月的网费11549円。然后乘电车到涩谷再到池袋，正好将近3点。给朱忆天打电话，他们公司派人来车站，接我过去。李长声和《中国时报》的周女士已经到了。我和李便开始对谈，一直谈到6点多。然后到附近的“日本海”餐馆吃饭。出来时将近9点。归途我到涩谷知音店买了两袋水饺各389円，一袋卤猪足265円。回来处理邮件，给《翻阅日历》和《河南教育》发去文章。半夜后烤了面包和香肠吃。

　　明天又要上课了。上帝姐姐保佑!

　　2007年10月23日星期二 农历丁亥年九月十三 晴

　　现在是凌晨2点20分。周一上午林祁电话，介绍我参加一个周末去看红叶的旅游团。我按照她的介绍，打了电话，联系好了，便又睡下。下午笹川打来电话，说证明书办下来了。我便赶到学部，拿了证明书，又返回去问了几个细节，便去学校附近的邮局用EMS邮出去了，900円。又在附近的书店里，请老板给找《拥抱战败》，终于找到了。不是2600円，是2200円的。路上林少阳打电话来嘱咐邮寄事项，少阳这人太好了，像大哥一样。坐电车一站，到池上逛了一圈，发现蔬菜还算便宜。归来煮面条，放了香肠和鸡蛋。收发邮件，然后出去跑步到高井户一带，有点累，但很舒服。一个小时后回来。夜里懒得写博客，就贴了日本学生的作文《第一次到北京》，虽然通篇语病，但是情真意切，栩栩如生。半夜烤了面包片和鸡肉串吃。

　　周六20号没有出门，在国外可以有整块的时间，安安静静做学问，这是一种幸福也。

　　本周读完了藤泽周平的《隐剑孤影抄》，在写读书札记。王度庐的散文也读了一点，也写了点东西。

　　周二16号中午起床，下午上课。会话课讲了北京风味食品，讲得师生皆馋。作文课只有两个人，讲了比喻句的用法，让学生写了《秋到日本》。傍晚回来在青田店买了根白萝卜100円。晚上炮制了博客《阿忆又结婚了》，配以阿忆跟虞梦的剧照，估计成千上万的读者会上当。

　　周三17号，傍晚去上了作文课。晚上骑车去松庵店，买了两袋面包各100円，两盒鸡肉串各10根298円。又去宫前店，买了两袋面包各89円，3根香蕉100円，10个鸡蛋118円，1盒鸡肉130円，12个日本饺子89円。前两天把那饺子用微波炉烤着吃了，不好吃。越在日本住下去，就越发现，鬼子的生活其实很痛苦，耗费了无数青春建设出一个如此精致的社会，却没啥好吃的。

　　周四18号，下午的会话课讲实用中国语，讲读课上讲中国古都。讲得学生都对中国无比崇拜，一个个芳心乱跳。晚上在青田店买了4个苹果100円，3根黄瓜120円，4根大葱100円。如此详细记载物价，以后会成为日本经济史重要文献的。

　　周五19号，上午讲标准中国语。有的学生买错了书，买成基础本了，应该是会话应用本。中午跟林少阳一起吃饭，我仍然吃的猪肉饭，很香。然后他带我去8号馆图书馆借书。下午讲表现中国语。晚上写了博客《怎样鉴别大忽悠》，通过“阿忆婚事”告诫网民如何分辨真假。开头曰：“十七大开得很好，老乡们吃得很饱，坑害百姓的越来越少，忽悠群众的也越来越巧。”中间有一段自吹自擂曰：

　　纵观孔老师的文字生涯，对天下众生从来都是隐恶扬善，最看不起那些暴人隐私者和骂人起家者，虽不能做到“扫地恐伤蝼蚁命，爱惜飞蛾纱罩灯”的地步，但一般对蠢猪恶犬癞蛤蟆都尽量宽容，对仁人志士三贞九烈更是见贤思齐，尊敬唯恐不周，下笔之际，何敢擅越“春秋笔法”之雷池呢?

　　最后一段总结曰：“所以，明白孔老师近年为何大力提倡振兴语文教育了吧?学好语文，不是咬文嚼字，不是吟风弄月，而是让我们事理通达，心气和平，不被媒体忽悠，不被鬼子忽悠，不被权贵忽悠。——那咱们被谁忽悠啊?闲着没事，咱喝酒行令，推杯换盏，吹吹牛，扯扯淡，彼此忽悠呗。所谓大同世界便是：两只忽悠鸣翠柳，一行忽悠上青天。窗含西岭忽悠雪，门泊东吴(一拍惊堂木)忽悠船!”

　　以后要尽量早点睡，没有领导的日子里，必须加强自我约束。

　　现在是凌晨3点37分。刚刚改正了两章译稿，这部稿子花费了我很多精力，乐在其中也。

　　周二下午会话课讲了北京的涮羊肉，越讲越过瘾。作文课讲了议论文的结构和关联词语的用法。然后让学生们写《论和平》。周三的作文课亦然。这两天夜里仍然跑步，腿有点疼。周三下午先去上次看电影的地方，但是电影不在那里放，是在惠比寿那边，赶过去已经来不及了。便到学校备课。想打电话，但是又没带电话卡。去图书馆，翻看了两眼金庸作品的新版，借了一套现代文艺思潮和一套《王力反思录》。晚上回来先匆匆烤了两片面包和两个鸡串吃。然后骑车去东八店，买了两盒咖啡奶各88円，两盒低脂肪奶各98円，4盒绢豆腐各300克37円，一盒巧克力点心298円。路上在田边自动售货箱里买了5个小茄子100円。归途进了两家商店，其中在下连雀肉店买了两袋8枚装的面包各78円，这是所见最便宜的面包了。还买了一盒鸡翅尖，950多克190円，实在便宜。1500多克猪肉，1075円。今天共花了2339円，合人民币约150元。夜里做米饭，炒了猪肉卷心菜，满室飘香，都是祖国的味道。

　　周二傍晚在研究室接老鲁电话。归途到富士见下车。我计划把从三鹰台到涩谷之间的每一站都看遍。发现了一家便宜的理发店，剪发只要980円，下次可以去。在西洋店买了两盒豆腐各48円，5根香蕉128円，一盒肥肠289円，14个日本饺子97円，共计610円。

　　周三晚上给母亲打电话，快件已经到了。毛丫电话，再次确定行程。

　　上帝保佑，真主保佑，佛祖保佑，瘪三保佑!

　　本期博客思考题：

　　1. 你知道什么叫“円族”吗?

　　2. “保佑”和“保祐”有区别吗?

　　3. 为什么中华饮食天下第一?