韩国总理就沉船事件向国民致歉 宣布辞职

　　当地时间4月24日，韩国珍岛，韩国沉船遇难者家属将韩国海警队士兵以及政府官员脱出办公室，要求政府提高搜救的速度与效率。

　　原标题：韩国国务总理称应对沉船事件负全责宣布辞职

　　中新网4月27日电  据央视报道，韩国国务总理郑烘原于当地时间27日上午召开发布会，称自己应对韩国“岁月号”沉船事件负责，宣布辞职，并希望家属能原谅及理解他的决定。

　　郑烘原说，此次沉船事件是“难以想象的惨剧和悲剧”。事故已经发生十多天，但目前还未找到幸存人员，正经历深切哀痛。他向遇难人员表示悼念，向家属表示歉意，

　　郑烘原承认，初期的救援应对方面有很多问题发生，就此向国民表示深深歉意;自己作为国务总理应对此负全责，所以应该从这个位置退下来。

　　他表示，自己原本早就想从这个位置退下来，但搜救应优先，这才是负责任的态度。因此如今才宣布这一决定。

　　郑烘原说，通过这次事故看到韩国相应环节有太多问题，将以事故为契机对所有错误予以改正，杜绝再次发生，希望各位及岁月号家属能原谅自己，理解自己的决定。

　　本月16日上午，韩国载有476人的“岁月号”客轮在全罗南道珍岛郡海域发生沉船事故。乘客中包括325名前往济州岛修学旅行的京畿道安山市檀园高中的学生和14名教师等。截至发稿时，这起事故已造成183人遇难，仍有119人下落不明。

　　现年69岁的郑烘原2013年2月被韩国总统朴槿惠正式任命为韩国国务总理。

同声传译现场：韩国国务总理郑烘原于当地时间27日上午召开发布会，宣布辞职