美国有线电视新闻网12月10日报道，原题：人民币正度过一个甚至比美元更好的年份，原因如下 中国经济放缓，但其货币很少像现在这么坚挺。即使在美联储准备加息之际，人民币今年的表现仍令美元相形见绌。一项跟踪指数显示，今年人民币的币值已飙升8%以上。进入12月，人民币升值幅度更是“傲视全球”。
专家说，尽管经济增长相对乏力，但中国迅猛增长的出口和热钱追逐回报率更丰厚的中国政府债券，是推动人民币币值激增的幕后因素。即使中国经济努力应对通胀、房地产行业大幅放缓、监管整顿活动仍在进行，人民币的强劲表现仍将持续到2022年。
这种趋势有好处。人民币越坚挺，世界各央行就越有可能保持大量人民币储备，从而提升人民币在全球范围的使用。这还将有助于使进口变得更便宜并遏制高通胀。中国正购买大量以美元计价的大宗商品。不过，若人民币升值过快，或将降低中国的出口竞争力。
中国出口正呈现出强劲增长，上月同比猛增22%，今年前11个月出口总额激增31%。麦格理集团大中华区首席经济学家Larry Hu表示，受出口激增拉动的大量资金流入中国，是人民币迅猛升值的主因。即使世界应对奥密克戎变异株疫情，（中国）出口仍将保持强劲势头。
人民币升值的另一推手是国际投资者对中国债券的浓厚兴趣。上月国际投资者持有的人民币计价债券连续第8个月上升，达3.9万亿元。全球投资者正追逐来自中国政府债券“有吸引力”的回报。如今中国10年期债券收益率为2.9%，相比之下美国10年期国债收益率仅为1.44%。在人民币较小波动性的帮助下，中国债券将继续保持其吸引力。（作者Laura He，崔晓冬译）
红歌会网 SZHGH.COM
