据中国驻英大使馆网站3月21日消息，3月20日，英国《每日电讯报》纸质版和网络版刊登中国驻英大使刘晓明大使署名文章《“炮舰外交”损害和平》。针对一个时期以来，总有一些西方政客炒作所谓南海“航行自由”问题，然后便以此为借口，鼓吹要派军舰到南海耀武扬威。刘晓明大使表示，南海是世界上最繁忙、最安全、最自由的航道。对那些炒作南海“航行自由”的人，用一句中国古话来形容，就是“天下本无事，庸人自扰之”。
以下为刘晓明大使署名文章全文：
一个时期以来，总有一些西方政客炒作所谓南海“航行自由”问题，然后便以此为借口，鼓吹要派军舰到南海耀武扬威。我想就此强调三点，希望此类言行在南海不再发生。
第一，各国依据国际法在南海享有航行自由。全球三分之一海上贸易航经南海，每年超过10万艘商船顺利穿梭其间，从没有哪艘船航行遇到过干扰或阻碍。2018年中国蝉联世界第一大货物贸易国，进出口总额达4.62万亿美元，是包括南海沿岸各国在内的全球130多个国家和地区的主要贸易伙伴，其中60%以上的海上贸易取道南海。中英货物贸易去年首次突破800亿美元，其中大部分航经南海。此外，中国85%的能源进口都从南海经过。可以说，南海是世界上最繁忙、最安全、最自由的航道。对那些炒作南海“航行自由”的人，用一句中国古话来形容，就是“天下本无事，庸人自扰之”。
第二，所谓南海局势不稳更不是事实。由于历史原因，南海地区存在一些领土主权、海洋权益争议，涉及历史、法律、政治甚至民族感情等诸多复杂因素。怎么解决?基于当事方自主意愿和主权平等的谈判协商是唯一出路，这也正是中国与相关国家一直以来的共同努力方向。多年来，中国与东盟国家一直为此付出积极努力，并于2002年共同签署《南海各方行为宣言》，目前正积极推进“南海行为准则”磋商，形成了“准则单一磋商文本草案”，将于今年年内完成草案第一轮审读。各方还一致同意中国提出三年内完成“准则”磋商的愿景。南海有关争议不仅没有影响中国与沿岸国双边关系发展，而且促使大家坐下来，共商稳定方案，共谋和平大计。不久前，习近平主席成功对菲律宾进行国事访问，中菲双方就南海开发合作达成谅解备忘录。这些都充分说明，地区国家有信心、有能力、有智慧妥善处理好分歧，共同维护好南海局势稳中向好的势头。
第三，个别域外国家执意打着“航行自由”旗号派军舰去南海，放着300多万平方公里的广阔水域和畅通的国际航道不走，非要抵近中国岛礁海域，甚至非法闯入中国领海。这些行径公然侵犯中国主权和海洋权益，蓄意挑拨中国与地区国家关系，刻意制造地区紧张局势，完全是赤裸裸的“冷战思维”和“炮舰外交”!如果一国凭借自己有几艘远洋军舰，就跑到别国“家门口”横冲直撞，那么国际公理何在?!国际秩序何在?!这根本不是什么“航行自由”，而是“横行自由”!对这种霸权主义行径，我们必须坚决说“不”!
南海要和平不要冲突，要稳定不要动荡。这不仅符合地区国家利益，也符合世界各国的利益。那些域外国家应当看清大势，顺应民心，多做有利于南海和平稳定的事，而非相反。
在脱欧大背景下，英国正致力打造“全球化英国”。何谓“全球化”?我的理解就是要有大格局、大视野，就是能为世界和平与发展做出积极贡献，而不是某些人鼓吹的过时的“炮舰外交”。英国是富有远见和智慧的国家，一定能做出经得起历史考验的选择。
《每日电讯报》创办于1855年，是英国发行量最大的主流报纸，读者主要是英政府、议会、工商、文化、智库等各界人士。英国和外国领导人经常在该报发表文章。
原标题：驻英国大使刘晓明在英国《每日电讯报》发表署名文章《“炮舰外交”损害和平》
红歌会网 SZHGH.COM
