侯德健老师说：
有梦很美，圆梦很难，在所有的梦想中，音乐人的梦最美也最困难，尤其是摇滚音乐人的摇滚梦。和我一起从八十年代就开始作梦的广东流行音乐界老友金勇推荐了“新工人艺术团”的新专辑《红五月》，我一口气从头听到尾，一共九首歌，一首接一首直接把我拉回到四十多年前我的梦开始的地方。我自问能够坚持多久?敬佩之心油然而生。谢谢所有参与创作、录制並准备宣传发行这张专辑的朋友，我知道你们有多难，谢谢你们在万难之中坚挺地完成了这张专辑，谢谢你们和我一起分享你们的音乐美梦。
——侯德健
新工人艺术团专辑《红五月》首唱会
时间：2017年6月28日(周三)19:30——21:30
地点：北京-皮村-打工文化艺术博物馆院内
内容：劳动者的诗与歌
唱歌/新工人艺术团
读诗/皮村工友文学小组
特邀嘉宾：范雨素、张浅潜、北漂诗篇
乘车路线：地铁6号线草房站出来坐306或639路公交到皮村下车，打听打工文化艺术博物馆。
导航：打工文化艺术博物馆
新工人艺术团简介：
新工人艺术团，成立于2002年5月1日，中国最接地气的民谣乐队、民众剧团，民众文艺的倡导推动者，劳动美学的实践者，以劳动者的立场反思批判现实、积极有力发声，在音乐上，内敛与张扬并蓄，质朴与铿锵同在。
艺术团自成立以来坚持奔赴各建筑工地、工厂、高校、企业、社区、乡村等地，为基层劳动者做义务演出六百余场次,直接观众超过数三十万余人次。
“为劳动者歌唱——用歌声呐喊、以文艺维权！”，新工人艺术团因此受到广大工友及社会各界人士的关注与好评。
新工人艺术团《红五月》数字专辑将由京文唱片全球发行！
合作联系：许多13810851024(电话/微信)
Red May
词曲及主唱：许多
Music,lyrics and vocal: Xu Duo
——愿这首歌能鼓励更多志同道合的人、真正相爱的人，走到一起来!
--Hope this song could bring more like-minded peopleand those in true love together
你终于恰到好处地出现
Youfinally appear in a right time
在这条走了很久很久的路上
Ina road that I have started for a long time
不惧现在，不畏将来
Unafraidof the present, unafraid of the future
你怎样走来，又要去哪儿
Howyou come and where you go
这个世界让人单调地幻想
Thisworld makes people fantasize monotonously
离家的人自由地无处可去
Peopleleave home and wonder around but find nowhere to stay
当看到自己，我有些忧伤
Whenlooking at myself, I feel a little sorrow
当看着世界，我热血沸腾
Whilelooking at the world, I am on fire
历史旋转着向前
Historyis moving forward
感觉又回到了后面
ButI feel like I am back to the past
你是个五月的青年
You’rethe youth of May
那就一起解放想象，行走人间
Let’sfree our imagination, explore the world
我不会让自己老去
Iwon’t let myself grow old
太多的事还没有去做
Thereare so many things I haven’t done yet
你是否准备好一路去狂野
Areyou ready to go wild
还是稳妥地去另一个地方
Orhead to another place steadily
那么多兄弟姐妹在流浪
Somany brothers and sisters are roving
那么多绝望挣扎在沸腾
Somuch desperation and struggle burst out
那么多人终将走到一起
Peoplewould eventually come together
火红的五月
Inthis hot May
只是你我新的登场
Ournew stage
从今天起， 认领一棵远方的桃树，
关心那里的天气，关心它的成长 。
从今天起， 认领一棵同心的桃树，
与四面八方的朋友们，一起桃园结益。
红歌会网 SZHGH.COM
